Un comble. Alors que les grandes surfaces ont sorti l’artillerie lourde en prévision de la rentrée scolaire, lors de laquelle tous les marmailles devront se pointer avec le petit cahier grands carreaux quatre-vingt-seize pages et le crayon de papier mine 3B, le Run Market du Chaudron a fait fort, en proposant carrément des exercices d’orthographe et de grammaire dans ses rayons.
Alors, pour commencer, “vacances“, dans ce cas-là, ça prend un “s“, chers élèves de primaire. Et si on ne comprend pas tout à fait la raison du point d’exclamation, et en fait de toute la construction du texte de l’affiche, il y a un autre souci, au moins. Soit Run Market nous incite à préparer notre rentrée, et dans ce cas, il faut utiliser l’impératif : “Préparez votre rentrée.” Soit la construction avec l’infinitif est juste, certes un peu bancale du point de vue du sens ; mais la virgule n’a rien à faire là, dans tous les cas.
Sympa, Run Market, de faire réviser les petits au moment des achats. Ils pourront continuer avec les maths, en vérifiant que le panier BQP coûte bien le prix annoncé à l’entrée du magasin. A condition de trouver tous les produits le composant. Une autre paire de manches : ça va faire une semaine qu’on cherche la moutarde qui fait pourtant partie du panier, et que le magasin est tenu de fournir.
L. C.
Le Tangue a besoin de vous pour vivre.
Cet article est gratuit, mais vous pouvez vous abonner pour lire les autres.
Ou filer un p’tit pourboire. Ou un gros, si vous en avez les moyens.